Điều khoản và điều kiện
Tài liệu này được soạn thảo ban đầu bằng tiếng Anh. Các bản dịch sang ngôn ngữ khác chỉ được cung cấp nhằm mục đích thông tin và tiện lợi. Trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt, không nhất quán hoặc mơ hồ nào giữa phiên bản tiếng Anh và bất kỳ phiên bản dịch nào, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên.
Vui lòng đọc kỹ các điều khoản này trước khi sử dụng Forex Tester Online
Phiên bản 1.0
Cập nhật cuối: 11.06.2023
Các Điều Khoản và Điều Kiện này (sẽ được gọi là "Các Điều Khoản") là một thỏa thuận giữa người dùng là pháp nhân hoặc cá nhân (sẽ được gọi là "Người dùng", "bạn") và công ty Forex Tester Software Inc. (sẽ được gọi là "Công ty") qui định việc bạn sử dụng Forex Tester Online (sẽ được gọi là "Phần mềm").
Bằng cách đánh dấu vào ô đồng ý, hoặc sử dụng phần mềm có sẵn trực tuyến qua trang web app.forextester.com, bạn xác nhận rõ ràng sự đồng ý của bạn với tất cả các quy định được nêu dưới đây và đồng ý tuân thủ các Điều khoản này. Trong trường hợp bạn không đồng ý với bất kỳ quy định nào được nêu dưới đây, bạn nên ngừng đăng ký và kiêng sử dụng phần mềm.
Phạm vi quyền sử dụng Phần mềm chỉ giới hạn ở quyền sử dụng Phần mềm như được mô tả ở đây, trong khi Công ty vẫn là chủ sở hữu duy nhất và duy nhất của Phần mềm và bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào liên quan. Không có gì được nêu ở đây được hiểu là cấp bất kỳ quyền nào liên quan đến Phần mềm ngoại trừ những quyền được nêu rõ ràng ở đây.
Phần mềm
Phần mềm không được thiết kế để thực hiện bất kỳ hoạt động nào khác ngoài việc kiểm tra lại các chiến lược giao dịch bằng dữ liệu lịch sử.
Phần mềm không dành cho giao dịch tiền thật. Nó không thể được sử dụng để thực hiện bất kỳ hoạt động nào với tài sản tài chính dưới bất kỳ hình thức nào. Tất cả các hành động thực hiện bằng phần mềm diễn ra trong một môi trường mô phỏng và không có khả năng dẫn đến lợi nhuận hoặc thua lỗ tài chính. Công ty sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào mà bạn có thể gặp phải khi giao dịch qua các nền tảng khác.
Công ty có thể thực hiện cập nhật hoặc nâng cấp phần mềm từ thời gian này sang thời gian khác theo quyết định riêng của mình. Công ty cung cấp phần mềm trên cơ sở "như hiện có" hoặc "khi có sẵn". Công ty không cung cấp bất kỳ đảm bảo nào về tính phù hợp cho một mục đích cụ thể hay vận hành không gián đoạn. Bạn thừa nhận rằng phần mềm có thể chứa các lỗi ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của nó. Mặc dù Công ty nỗ lực hợp lý để xác định các lỗi hiện có hoặc tiềm năng và đảm bảo hoạt động bình thường của phần mềm, nhưng một số vấn đề về hiệu suất vẫn có thể xảy ra.
Phần mềm được cung cấp như một sản phẩm duy nhất, và bạn không được tách rời hoặc có bất kỳ nỗ lực nào để tách các phần của nó.
Đăng ký
Khi tạo tài khoản, bạn sẽ được yêu cầu chọn loại đăng ký. Khi gói đăng ký trả phí được kích hoạt, Phần mềm sẽ được cung cấp trên cơ sở đăng ký và phải thực hiện thanh toán với các khoảng thời gian được tính từ ngày kích hoạt.
Bạn có thể hủy đăng kí của mình bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với đội ngũ hỗ trợ khách hàng qua email [email protected]. Để khoản thanh toán được hoàn trả, một yêu cầu hủy đăng kí cần được gửi đi:
- Trong vòng 30 (ba mươi) ngày lịch - cho lần thanh toán đầu tiên;
- Trong vòng 7 (bảy) ngày lịch - cho bất kỳ khoản thanh toán nào tiếp theo.
Xin lưu ý rằng trong trường hợp có nhiều khoản thanh toán được thực hiện trong khi đang sử dụng gói đăng ký, chỉ khoản thanh toán cuối cùng sẽ được hoàn lại.
Sở hữu trí tuệ
Tất cả và mọi quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến Phần mềm và bất kỳ yếu tố nào của nó, bao gồm cả các sản phẩm hiện có và bất kỳ sản phẩm dẫn xuất tương lai nào, đều là tài sản độc quyền của Công ty.
Dưới các Điều khoản này, bạn sẽ không được quyền nào đối với Phần mềm, ngoại trừ quyền sử dụng Phần mềm như đã mô tả ở đây.
Theo các Điều khoản này, Công ty không cấp cho bạn bất kỳ quyền nào liên quan đến nhãn hiệu hoặc tài sản trí tuệ khác liên quan đến Phần mềm.
Công ty tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của người khác. Trong trường hợp bất kỳ phần nào của Phần mềm chứa, theo niềm tin thiện chí của bạn, bất kỳ yếu tố nào vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba, bạn có thể thông báo cho Công ty bằng cách cung cấp thông báo thích hợp qua email.
Công ty có quyền thay đổi chức năng của Phần mềm và loại bỏ hoặc làm không khả dụng bất kỳ tính năng nào mà công ty xét thấy cần thiết, bất cứ lúc nào theo quyết định riêng của mình. Chức năng của phiên bản mới của Phần mềm có thể khác biệt đáng kể so với chức năng của phiên bản trước đó, hoặc phiên bản mà bạn đã sử dụng ban đầu.
Sử dụng được phép
Khi sử dụng Phần mềm, bạn phải:
- Chỉ sử dụng Phần mềm cho mục đích đã chỉ định bởi Công ty,
- Đảm bảo rằng việc sử dụng của bạn tuân thủ mọi yêu cầu áp dụng, bao gồm luật pháp địa phương của quốc gia bạn.
Sử dụng hạn chế
Khi sử dụng Phần mềm, bạn không được:
- sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích trái pháp luật nào,
- sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích nào cạnh tranh với hoạt động kinh doanh của Công ty,
- giải nén, đảo ngược kỹ thuật hoặc truy cập mã nguồn của phần mềm, hoặc tham gia bất kỳ bên thứ ba nào vào các hoạt động như vậy,
- cố gắng thực hiện các thay đổi đối với Phần mềm hoặc bất kỳ thành phần nào của nó,
- tạo bất kỳ sản phẩm phái sinh nào dựa trên Phần mềm và bất kỳ phần hoặc thành phần nào của nó,
- sao chép Phần mềm toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của nó,
- chuyển nhượng quyền sử dụng Phần mềm hoặc bất kỳ thành phần nào của nó,
- cho phép người khác truy cập và sử dụng Phần mềm,
- chuyển nhượng, bán lại hoặc cho thuê bất kỳ quyền nào của bạn theo các Điều khoản này,
- xóa hoặc thực hiện bất kỳ nỗ lực nào để xóa đi bất kỳ dấu hiệu nào về quyền bảo vệ bản quyền, bao gồm cả các nhãn hiệu được Công ty sở hữu.
Công ty có quyền chặn người dùng bất cứ lúc nào theo quyết định của riêng mình trong trường hợp Công ty có nghi ngờ hợp lý rằng người dùng đó vi phạm bất kỳ điều khoản nào quy định tại đây.
Công ty có quyền ngừng hỗ trợ phần mềm. Trong trường hợp đó, việc đăng ký sẽ bị chấm dứt.
Cảnh báo rủi ro chung
GIAO DỊCH FOREX CÓ RỦI RO CAO. BẠN NÊN LUÔN CÂN NHẮC CÁC RỦI RO CỦA CÁC GIAO DỊCH VỚI CÁC CÔNG CỤ TÀI CHÍNH MÀ BẠN THỰC HIỆN VÀ ĐIỀU CHỈNH CHÚNG VỚI THÁI ĐỘ RỦI RO CỦA BẠN. BẠN KHÔNG NÊN SỬ DỤNG CÁC KHOẢN TIỀN MÀ BẠN KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG MẤT. GIAO DỊCH MARGIN CÓ LIÊN QUAN ĐẾN RỦI RO TĂNG CAO VỀ CÁC THƯƠNG VỤ TÀI CHÍNH ĐÁNG KỂ CÓ THỂ VƯỢT QUÁ KHOẢN ĐẦU TƯ BAN ĐẦU CỦA BẠN.
Thông báo hiệu suất giả thuyết
Khi phân tích các kết quả giao dịch giả thuyết, bạn cần nhớ rằng chúng (a) được chuẩn bị với lợi thế nhìn lại và (b) không bị ảnh hưởng bởi rủi ro mất mát tài chính. Bạn không nên quyết định giao dịch chỉ dựa vào hiệu suất trong quá khứ.
Kết quả của việc giao dịch giả định và thử nghiệm chiến lược sử dụng dữ liệu lịch sử có thể khác biệt đáng kể so với kết quả giao dịch thực tế khi sử dụng cùng một chiến lược cho giao dịch tiền thật do tác động của nhiều yếu tố trên thị trường thực.
Bạn sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về bất kỳ hậu quả nào khi sử dụng bất kỳ công cụ và thiết bị giao dịch nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở, tổn thất tài chính.
Sự miễn trừ trách nhiệm
PHẦN MỀM ĐƯỢC CÔNG TY CUNG CẤP TRÊN CƠ SỞ "NHƯ THẾ" VÀ CÔNG TY KHÔNG ĐƯA RA BẤT KỲ ĐẠI DIỆN HAY BẢO ĐẢM NÀO VỀ SỰ PHÙ HỢP CỦA NÓ CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ HOẶC BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO KHÁC.
CÔNG TY CŨNG NHƯ CÁC CÔNG TY CON, CÁN BỘ, NHÂN VIÊN HOẶC ĐẠI LÝ CỦA NÓ KHÔNG ĐẢM BẢO CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA PHẦN MỀM KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, KHÔNG CÓ LỖI VÀ AN TOÀN.
CẢ CÔNG TY CŨNG NHƯ CÁC THÀNH VIÊN, CÁN BỘ, NHÂN VIÊN HOẶC ĐẠI LÝ CỦA NÓ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM HOẶC TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ TRỤC TRẶC NÀO PHÁT SINH TỪ NHỮNG XUNG ĐỘT VỚI CÁC PHẦN MỀM KHÁC ĐƯỢC NGƯỜI DÙNG SỬ DỤNG, HOẶC BẤT KỲ HÀNH ĐỘNG NÀO DO NGƯỜI DÙNG THỰC HIỆN.
BẠN KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG PHẦN MỀM TRONG BẤT CỨ LĨNH VỰC HOẶC MÔI TRƯỜNG NÀO ĐẶC BIỆT NHẠY CẢM VỚI BẤT KỲ LỖI HOẶC HƯ HỎNG NÀO KHI BẤT KỲ LỖI NHƯ VẬY CÓ THỂ DẪN ĐẾN NHỮNG THIỆT HẠI TÀI CHÍ NĂNG ĐÁNG KỂ HOẶC CÁC THIỆT HẠI KHÁC.
PHẦN MỀM CÓ THỂ CUNG CẤP CÁC ĐỀ XUẤT CHIẾN LƯỢC CHUNG ĐƯỢC THỰC HIỆN CHO MỤC ĐÍCH GIÁO DỤC VÀ THÔNG TIN CHỈ. CÁC ĐỀ XUẤT NÀY KHÔNG NÊN ĐƯỢC HIỂU LÀ LỜI KHUYẾN ĐẦU TƯ CỦA BẤT KỲ LOẠI NÀO. CHÚNG KHÔNG ĐƯỢC TÙY CHỈNH THEO TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH CÁ NHÂN, MỤC TIÊU ĐẦU TƯ VÀ/HOẶC KHẢ NĂNG CHỊU RỦI RO; VÀ KHÔNG NÊN ĐƯỢC GIẢI THÍCH LÀ MỘT LỜI MỜI GỌI CỦA BẤT KỲ LOẠI NÀO.
Giới hạn trách nhiệm
TRONG CHIỀU KÍNH TỐI ĐA ĐƯỢC PHÉP BỞI PHÁP LUẬT, CÔNG TY, CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT, ĐẠI LÝ, CÁN BỘ VÀ NHÂN VIÊN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ HƯỞNG HẠI NÀO, CẢ TRỰC TIẾP VÀ GIÁN TIẾP, BAO GỒM, NẾU CÓ, LỢI NHUẬN BỊ MẤT, DỮ LIỆU BỊ MẤT, HOẶC BẤT KỲ HƯỞNG HẠI NÀO KHÁC KẾT QUẢ TỪ VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM.
CÔNG TY KHÔNG CÓ TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM, HAY CÁC VẤN ĐỀ PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG ĐÓ, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở, KHẢ NĂNG CỦA BẠN TRONG VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM.
Bạn đồng ý bồi thường và giữ cho Công ty không phải chịu trách nhiệm từ bất kỳ yêu cầu, nghĩa vụ hoặc thiệt hại nào có thể phát sinh từ việc bạn sử dụng Phần mềm. Công ty sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ yêu cầu nào phát sinh từ việc bạn sử dụng Phần mềm vi phạm các Điều khoản này.
Luật áp dụng và thẩm quyền
Các Điều khoản này sẽ được giải thích và điều chỉnh theo luật của Tỉnh Ontario, Canada. Mọi tranh chấp phát sinh giữa bạn và Công ty liên quan đến Phần mềm sẽ được giải quyết thông qua các cuộc đàm phán thân thiện. Trong trường hợp các bên không thể giải quyết tranh chấp một cách hòa bình, tranh chấp đó sẽ thuộc thẩm quyền độc quyền của các tòa án Canada.
Khác
Việc Công ty không thi hành bất kỳ quyền nào theo Điều khoản này không nên được hiểu là từ bỏ quyền đó.
Tất cả các quyền không được cấp cho bạn theo các Điều khoản này sẽ được coi là thuộc về Công ty.