Alternativas a FX Replay para probar en 2025: Comparación con 9 competidores

FX Replay es un servicio de backtesting bastante bueno. Sin embargo, nada es perfecto. Y cuando se trata de pruebas profesionales, además de los beneficios conocidos, tiene ciertas desventajas. En este artículo intentaremos compararlo honestamente con alternativas a FX Replay, resaltar las ventajas y encontrar los contras.

¡Vamos a encontrar la mejor solución de backtesting para traders activos en 2025!

 

¿Por qué buscar una alternativa a FX Replay?

Entonces, antes de pasar a las alternativas, hablemos de FX Replay en sí. Comencemos con elogios.

Este servicio es muy conveniente, tiene un buen diseño y una interfaz simple. Puedes encontrar fácilmente todos los indicadores, todas las estadísticas y todos los pedidos. El servicio también funciona completamente en línea a través de un navegador. Generalmente, tiene una buena UX.

Entonces, ¿por qué buscar alternativas? Bueno, FX Replay tiene dos serias desventajas que desaniman a muchos usuarios.

FX Replay se ha vuelto demasiado lento

Su operación no depende del equipo del trader ni de la calidad de la conexión a Internet. Muchos usuarios en Trustpilot se quejan de este problema en las reseñas de FX Replay. Al rastrear la historia de las reseñas, puedes ver que FX Replay no causó molestias hasta cierto punto. Pero en 2024 se volvió muy difícil trabajar con él. Tarda demasiado en esperar una respuesta del servidor.

La funcionalidad de FX Replay limita a los traders profesionales

A medida que la experiencia crece y se prueban nuevas herramientas y estrategias, queda claro que FX Replay ya no satisface todas las necesidades de un trader avanzado. La falta de estrategias automáticas, o la capacidad de agregar algoritmos de trading automático personalizados, estadísticas y datos insuficientes para un análisis en profundidad se convierten en desventajas significativas. Y otra desventaja importante es la limitación de datos: algunos pares tienen menos de 10 años y a veces incluso menos de 3 años de rango disponible para probar.

Es decir, FX Replay es bueno para traders principiantes, pero no lo suficientemente avanzado para los traders de élite.

Problemas de fiabilidad

Muchos usuarios informan que FX Replay no guarda de forma fiable las plantillas de gráficos, los diseños y las herramientas de dibujo. Estos elementos se reinician con frecuencia al cambiar de proyecto o incluso al recargar el mismo, lo que genera frustración y pérdida de tiempo.

Esto puede parecer insignificante, pero a la vez puede resultar molesto y arruinar la experiencia general de algunos usuarios, a pesar de que es fundamental mantener las sesiones de backtesting estables, fiables y eficientes.

Por lo tanto, muchos usuarios acaban buscando alternativas a FX Replay. Veamos algunas opciones populares.

Por lo tanto, muchos usuarios eventualmente comienzan a buscar alternativas a FX Replay. Veamos algunas opciones populares.

 

Mejores Alternativas a FX Replay

En este artículo, revisaremos 6 de las soluciones de backtesting más populares en el mercado.

1. Forex Tester Online

El nuevo servicio Forex Tester Online (FTO) se basa en la herramienta Forex Tester, que ya es utilizada por decenas de miles de traders de Forex en todo el mundo. Si ya has probado Forex Tester, definitivamente te gustará FTO.

Conserva las herramientas avanzadas para backtesting y análisis, pero tiene un diseño más moderno y la capacidad de trabajar directamente a través del navegador en cualquier dispositivo: Windows, MacOS, Linux, Android o iOS. Hoy en día, esta es quizás la mejor alternativa a FX Replay. FTO es igual de conveniente, pero mucho más práctico y rápido.

Forex Tester Online (FTO) vs. FX Replay

Comparemos algunas características de FX Replay y Forex Tester Online

 

Característica	FX Replay	Forex Tester Online
Tipos de activos	Divisas, criptomonedas, índices, futuros, energía y agricultura	Divisas, criptomonedas, índices, futuros, metales y productos exóticos
Precisión de los datos	Solo barras de minutos	Datos tick a tick para realizar pruebas retrospectivas precisas
Años de datos	Hasta 21 años (dependiendo de la pareja)	Hasta 21 años (dependiendo de la pareja)
Lanzado en	2022	2024
Opciones de reembolso	No	Dentro de 30 días
Diseño de interfaz de usuario	Solución de gráficos genéricos	Interfaz diseñada específicamente y optimizada para pruebas retrospectivas
Diferentes tipos de órdenes	Sí	Sí
Modificaciones a mitad de prueba	No se pueden agregar símbolos durante la prueba	Agregar símbolos durante las pruebas activas sin reiniciar
Depósito/Retiro	Limitado durante las pruebas	Puede agregar/retirar fondos durante las pruebas activas
Terminal	Sí	Sí
Historial de pedidos	Sí	Sí
Gestión de la velocidad	Sí	Sí
Gestión de indicadores	Sí	Sí
Indicadores personalizados	No	Sí
Saltar a / Avanzar	No	Sí
Automatizaciones personalizadas	No	Sí
Proyecto Misterioso	No	Sí
Desafío de utilería	No	Sí
Apoyo	Sin soporte en la aplicación	Chat en vivo en la aplicación con especialistas de soporte

Una ventaja importante de FTO es la fiabilidad de la persistencia de las plantillas de gráficos, los diseños y las herramientas de dibujo entre sesiones. A diferencia de FX Replay, donde estos elementos suelen reiniciarse inesperadamente, FTO mantiene las configuraciones de forma constante, lo que ahorra tiempo y reduce la frustración.

Forex Tester Online ya cuenta con las siguientes funciones:

• Exportación de análisis e historial de trading,
• Pruebas automatizadas (EA),
• Escenarios,
• Ir a,
• Notas de texto,
• Lista de seguimiento,
• EA personalizado,
• Indicadores personalizados,
• Materiales educativos,
• Navegación de noticias,
• Análisis avanzado.

Otro producto desarrollado por el equipo de Forex Tester, FTO ya hoy tiene muchas más características avanzadas para traders profesionales. Aún estando en desarrollo, FTO ya es una gran alternativa.

Cargue sus indicadores favoritos al instante

¿Tiene sus propios indicadores personalizados? Subirlos a Forex Tester Online es rápido y sencillo. Simplemente arrastre, suelte y pruebe su estrategia con las herramientas en las que más confía.

Poderes adicionales que no encontrará en ningún otro lugar

¡Forex Tester Online ahora incluye una máquina del tiempo mejorada! Puede saltar a momentos históricos como grandes sacudidas del mercado o eventos que movieron los precios de forma desenfrenada. O simplemente avance rápido a la siguiente sesión de trading (asiática, europea, Nueva York) o incluso a la exclusiva sesión Silver Bullet. ¿Necesita precisión? Vaya a una fecha personalizada, al siguiente evento noticioso o simplemente a la apertura del día siguiente. Su repetición, sus reglas.

Y por si fuera poco… ¿qué tal saltar hacia adelante hasta que el precio alcance exactamente el nivel que desea? Ya sea un precio específico, un número redondo psicológico, una línea que haya dibujado en el gráfico, un máximo de sesión o el máximo de la vela diaria anterior, acceda a él con un solo clic. Incluso puede avanzar rápidamente hasta que se active su orden pendiente o se cierre su operación actual.

Estos controles ultraflexibles están diseñados para ahorrarle tiempo y optimizar sus pruebas de estrategia. Ninguna otra herramienta de backtesting le ofrece tanto control. Una vez que la pruebe, no volverá atrás.

Simulación de Desafío Prop: Perfeccione sus habilidades de trading con fondos
El modo Desafío Prop de FTO transforma la forma en que los operadores se preparan para las evaluaciones de empresas propietarias. En lugar de arriesgarse a pagar comisiones por desafíos con enfoques no probados, puede crear entornos de simulación realistas que se ajustan exactamente a los requisitos de las empresas propietarias más populares de la actualidad.

Configura tu desafío personalizado con:

• Objetivos de beneficio precisos (5%, 8%, 10% o objetivos personalizados)
• Límites máximos de caída diaria y total
• Días mínimos de negociación requeridos
• Opciones de saldo inicial de cuenta
• Restricciones de ventana de tiempo

La plataforma proporciona información en tiempo real sobre tus métricas de rendimiento, mostrando exactamente cómo te estás desempeñando respecto a los parámetros del desafío. Esta visibilidad instantánea te ayuda a identificar las debilidades de tu estrategia antes de que te cuesten en una evaluación real.

Piensa en él como tu simulador personal de empresa propia: un entorno sin riesgos para perfeccionar tu enfoque y ganar confianza antes de comprometer capital real en desafíos oficiales. Para los traders que se toman en serio la seguridad de sus cuentas con fondos, esta función por sí sola puede ahorrar miles de dólares en comisiones por evaluaciones repetidas.

Automatizaciones personalizadas para acelerar tus pruebas

Imagina establecer tus propias reglas y dejar que el software haga el trabajo pesado. Con la función de automatización, podrás crear automatizaciones inteligentes y personalizadas para cada símbolo o período de tiempo. ¿Quieres que el evaluador se detenga cuando el precio alcance un nivel clave? ¿O que abra una operación cuando se cumplan ciertas condiciones? Simplemente define tu lógica de comparación, configura la acción, elige la frecuencia con la que se activará y cuándo expirará. Es como tener un asistente personal para tus backtesting.

Pon a prueba tus habilidades con el Escenario Misterioso

¿Crees que puedes operar sin sesgos? Activa el Escenario Misterioso para operar a ciegas con un activo aleatorio con precios modificados. No sabrás qué par o marco temporal estás operando: perfecto para perfeccionar tus habilidades de acción del precio y eliminar la carga emocional.

Modo Desafío Pro con Análisis Profesional

Posee el rol de un trader con fondos con nuestro modo Desafío Pro. Establece tus objetivos de trading, sigue reglas estrictas y obtén análisis detallados de rendimiento que revelan tu ventaja o tus debilidades. Es la mejor manera de prepararte para evaluaciones reales de empresas propietarias.

Forex Tester Online está en constante evolución y se añaden nuevas funciones regularmente.

Entre los desarrollos recientes se encuentran:

• Simulaciones de Desafíos Propios
• Automatizaciones de Backtesting
• Análisis Avanzados
• Gráficos Heiken Ashi
• Indicadores de Volumen

FTO cuenta con numerosas funciones avanzadas para traders profesionales. Ya es una excelente alternativa, con herramientas aún más avanzadas en el futuro. El modelo de precios de por vida ofrece un valor excepcional, ya que paga una sola vez y recibe todas las funciones futuras sin costo adicional, incluso a medida que el producto evoluciona y el precio potencialmente aumenta.

Puntuación general: 9/10.

 

Pruebe Forex Tester Online (FTO)

 

2. NakedMarkets

NakedMarkets es un simulador de trading de Forex que se dirige tanto a traders novatos como experimentados, con el objetivo de ofrecer un entorno realista y detallado para la prueba de estrategias usando datos históricos de Forex.

Ventajas

• Simulación realista. NakedMarkets utiliza datos de alta calidad, tick por tick, que son cruciales para simular de manera precisa el mercado Forex. Esto permite a los traders ver cómo habrían funcionado sus estrategias en condiciones históricas reales.
• Personalización. Los usuarios pueden personalizar varios aspectos de su estrategia de trading, incluyendo reglas de entrada, salida y gestión del dinero. Este nivel de personalización es importante para los traders que desean refinar elementos específicos de su enfoque comercial.
• Interfaz de usuario. La plataforma está diseñada para ser intuitiva y fácil de usar, atendiendo tanto a principiantes que necesitan facilidad de uso como a traders activos que requieren herramientas analíticas en profundidad.
• Velocidad de backtesting. NakedMarkets es conocido por sus capacidades de backtesting rápidas, lo que significa que los traders pueden realizar múltiples pruebas sobre grandes conjuntos de datos sin demoras significativas.
• Herramientas de gestión de riesgos. Incorporar herramientas robustas de gestión de riesgos ayuda a los traders a comprender pérdidas potenciales y ajustar sus estrategias para mitigar estos riesgos de manera efectiva.

Desventajas

• Costo. En comparación con otros simuladores que podrían ofrecer versiones gratuitas con capacidades limitadas, NakedMarkets requiere una compra, lo que podría ser una barrera para aquellos que recién comienzan o buscan experimentar sin compromiso financiero. El software en sí podría costar entre $100 y $500. Pero los datos históricos de calidad profesional pueden costarte más de $30 al mes.
• Complejidad para principiantes. Aunque es fácil de usar, la profundidad y el alcance de las características podrían abrumar a los principiantes que aún no están familiarizados con las complejidades del trading de Forex.

Puntuación general: 7/10.

 

3. Soft4FX

Soft4FX se especializa en desarrollar software para traders de Forex. Su simulador es un complemento que funciona como un Asesor Experto (EA) para la popular plataforma de trading MetaTrader 4 (MT4).

Ventajas

• Facilidad de uso. Al operar dentro de MT4, los usuarios que ya están familiarizados con esta plataforma encontrarán fácil comenzar a usar el simulador sin necesidad de aprender un nuevo software.
• Precio razonable. El Simulador Forex de Soft4FX cuesta $109 por acceso de por vida, lo cual es relativamente asequible.
• Versatilidad. Permite la práctica de trading diario así como la simulación de trading a largo plazo, dándole versatilidad para diferentes estilos de trading.

Desventajas

• Dependencia de MT4. La principal limitación es su dependencia de MT4. Los usuarios de otras plataformas de trading como MT5 o diversas plataformas basadas en la web no pueden usar este simulador sin cambiar a o también ejecutar MT4.
• Limitado a Forex. Como muchos simuladores enfocados en Forex, no admite la prueba de estrategias en otras clases de activos como acciones o criptomonedas.
• Sin características de trading en vivo. El simulador es estrictamente para backtesting y práctica; no ofrece características para pasar estrategias directamente a trading en vivo, lo cual puede ser una desventaja para aquellos que buscan pasar sin problemas de la prueba al trading real.
• Diseño anticuado. Este programa tiene mucho tiempo sin actualizaciones.

Puntuación general: 5/10.

 

4. Tradewell.app

Tradewell.app parece ser una plataforma de trading que se enfoca en proporcionar acceso a varios mercados financieros, incluidos criptomonedas, acciones y, por supuesto, Forex.

Ventajas

• Versatilidad en opciones de trading. Al cubrir varios mercados, tradewell.app ofrece a los traders la flexibilidad de participar en múltiples tipos de actividades de trading en una sola plataforma.
• Recursos educativos. Al igual que Forex Tester, Tradewell.app generalmente incluye materiales y recursos educativos, que pueden ser particularmente beneficiosos para los traders nuevos.
• Buena versión gratuita. La versión gratuita tiene un gran número de limitaciones en funcionalidad, pero no está limitada en tiempo, y es bastante utilizable.

Desventajas

• Plataforma más nueva. Como entidad relativamente nueva o menos conocida en el espacio comercial, podría carecer de la confianza y reputación establecidas que vienen con plataformas de mayor permanencia.
• Personalización limitada. Dependiendo de la profundidad de las características ofrecidas, los traders avanzados podrían encontrar que las capacidades de la plataforma son algo limitadas en comparación con plataformas de trading especializadas o más sofisticadas.
• Funcionalidad limitada. Esta plataforma es bastante limitada en comparación con FX Replay y Forex Tester Online.
• Sin acceso de por vida y suscripción costosa. Su suscripción cuesta desde $30/mes (Plus) hasta $60/mes (Profesional). Por lo tanto, el acceso completo pagado cuesta $720 al año, lo que hace que Tradewell sea la herramienta más cara de la lista.

Puntuación general: 5/10.

 

5. TradingSim

TradingSim es un simulador de mercado integral diseñado principalmente para aquellos que buscan practicar y mejorar sus habilidades de trading diario sin riesgo financiero. La plataforma ofrece la oportunidad de simular trading en varios mercados bursátiles de EE. UU. utilizando datos históricos.

Ventajas

• Facilidad de uso. La plataforma está diseñada para ser fácil de usar.
• Funcionalidad decente. Esta plataforma ofrece una gama bastante amplia de características de backtesting para elegir.
• Recursos educativos. TradingSim incluye una variedad de blogs educativos, tutoriales y lecciones destinados a mejorar el conocimiento y las habilidades de trading de los usuarios.

Desventajas

• Datos limitados. El acceso a solo 3 años de datos históricos es una desventaja significativa, ya que no permite probar estrategias en otros rangos de tiempo.
• Clases de activos limitadas. El enfoque es principalmente en acciones y ETFs. Los traders interesados en otros mercados como Forex, materias primas o criptomonedas no encontrarán estas disponibles en TradingSim.
• No hay plan de por vida. El acceso a TradingSim es basado en suscripción. Esto es malo para aquellos que piensan a largo plazo. El acceso cuesta desde $33/mes para Pro hasta $37/mes para Premium.

Puntuación general: 7/10.

 

6. TradingView

Solo para hacer completa esta lista, también consideremos TradingView. Esta es una de las aplicaciones de trading más populares del mundo con más de 50 millones de traders usándola. No está diseñada específicamente para backtesting, pero sí, puedes usar TradingView para probar tus estrategias de Forex.

TradingView es una plataforma popular entre los traders por sus capacidades de gráficos, herramientas de análisis técnico y características colaborativas. También proporciona un potente lenguaje de programación llamado Pine Script, que los traders usan para crear indicadores personalizados.

Recomendamos tener una cuenta de TradingView como parte de tu arsenal de trading. Pero aún así, no ofrece el mismo nivel de funcionalidad de trading que FX Replay, FTO, Forex Tester o cualquier plataforma de backtesting similar.

Puntuación general: 7/10.

 

7. TradeZella

TradeZella es un diario de trading y una plataforma de análisis diseñada para ayudar a los traders a mejorar mediante el seguimiento y análisis de sus operaciones. Si bien no es una herramienta tradicional de backtesting como FX Replay, ofrece funciones que la convierten en una alternativa útil, especialmente para quienes se centran en el registro y el análisis de rendimiento.

Sus usuarios pueden evaluar su enfoque de trading, aprender de sus errores y mejorar su rendimiento general mediante el uso de datos, información y comentarios.

Ventajas

• Registro automatizado de operaciones. TradeZella se sincroniza con varias cuentas de trading, incluyendo MetaTrader 4 y 5. Esto le ahorra tiempo al registrar automáticamente sus operaciones, evitando así la necesidad de introducir los datos manualmente.
• Análisis detallados. La plataforma proporciona análisis para ayudarle a comprender su rendimiento. Puede ver sus tasas de ganancias, ganancias y pérdidas promedio, ratios riesgo-recompensa y rendimiento por día o instrumento. Herramientas visuales como curvas de capital y calendarios de pérdidas y ganancias facilitan la identificación de fortalezas y debilidades.
• Seguimiento de estrategias. Puedes crear un libro de estrategias para documentar tus estrategias de trading, incluyendo reglas de entrada y salida. Esto te ayuda a mantenerte organizado y a medir el rendimiento de cada estrategia a lo largo del tiempo.
• Resúmenes visuales de operaciones. TradeZella se integra con TradingView para mostrar las entradas y salidas de tus operaciones en gráficos. Esto facilita la revisión de tus operaciones y la evolución del mercado.
• Registro psicológico. La plataforma te permite registrar tus pensamientos y sentimientos sobre cada operación. Esto te ayuda a identificar patrones en tu comportamiento que podrían afectar tus decisiones de trading.

Desventajas

• No ofrece funciones de backtesting. TradeZella no ofrece funciones tradicionales de backtesting ni de repetición como FX Replay. Si necesitas probar estrategias con datos históricos, esto podría ser una limitación.
• Costo de suscripción. TradeZella utiliza un modelo de suscripción. Si bien ofrece muchas funciones, el costo continuo puede ser una preocupación para algunos traders.
• Curva de aprendizaje. Puede haber una curva de aprendizaje para utilizar todas las funciones de TradeZella de forma eficaz.
• Los datos dependen de los brókeres. La plataforma se basa en los datos de tus cuentas de trading. Si los datos de su bróker son limitados, esto podría afectar su análisis.

Puntuación general: 7/10.

TradeZella es una buena herramienta para los traders que desean mejorar mediante el registro y el análisis. Si bien no reemplaza a FX Replay para las pruebas retrospectivas, ofrece valiosas funciones para el seguimiento y la mejora de su rendimiento en trading.

 

Alternativas gratuitas a FX Replay

Estas 2 plataformas tienen sus beneficios y desventajas, pero después de una cuidadosa consideración, aquí está el que yo usaría si yo iba a ir a la ruta libre.

 

MetaTrader 4 o 5

MT4 tiene más indicadores personalizados y EA disponibles, pero MT5 es una plataforma más nueva y se puede utilizar para operar en más mercados.

• Si necesitas una plataforma gratuita con funcionalidad robusta.
• Si opera con múltiples clases de activos.
• Si confía en los sistemas de trading automatizados (EAs).
• Si valora una comunidad sólida y las herramientas de terceros.
• Si prefiere la accesibilidad móvil.

Mientras que FXReplay sobresale en backtesting manual con características fáciles de usar, MetaTrader 4 y 5 siguen siendo superiores para el comercio en general, backtesting, y las necesidades de personalización.

 

Traders Gym in ThinkTrader

Para la mayoría de los traders, Traders Gym en ThinkTrader ofrece una solución más práctica, rentable y confiable tanto para probar estrategias como para ejecutar trading en el mercado en tiempo real.

• Uso Gratuito: Sin tarifas de suscripción.
• Integración Perfecta: Totalmente integrado con ThinkTrader para trading en vivo y simulado.
• Mayor Acceso al Mercado: Compatible con múltiples clases de activos.
• Simulación en Tiempo Real: Pruebas de estrategias precisas y dinámicas.
• Diseño Intuitivo: Fácil de usar tanto para principiantes como para traders avanzados.
• Confiabilidad: Menos interrupciones por problemas de conexión.

 

Conclusión

FX Replay es una de las mejores herramientas de backtesting online disponibles actualmente. Sin embargo, presenta inconvenientes, como retrasos, volumen de datos limitado, falta de trading automático y la ausencia de otras funciones avanzadas.

Las alternativas consideradas, como TradingSim, Tradewell.app, Soft4FX y NakedMarkets, a veces superan a FX Replay en funcionalidad, pero también presentan inconvenientes (falta de pruebas online, funcionalidad obsoleta, número limitado de activos, incompatibilidad con nuevas versiones de Meta Trader, etc.).

Forex Tester Online es una plataforma en rápido desarrollo que ya supera a FX Replay en varias funciones importantes. Se añaden funciones más avanzadas periódicamente para mejorar aún más la experiencia de trading.

• Rendimiento superior: FTO opera con mayor velocidad y fiabilidad que FX Replay.
• Datos de nivel profesional: Precisión tick a tick frente a limitaciones de barras de minutos.
• Entorno de trading realista: Funciones como depósitos/retiros a mitad de prueba y gestión adecuada de llamadas de margen.
• Diseño centrado en el operador: Interfaz de usuario específica con plantillas y diseños persistentes.
• Valor a largo plazo: Opción de compra de por vida frente a costes de suscripción continua.

Próximamente se añadirán funciones avanzadas más útiles, incluidas las disponibles en Forex Tester. Hasta el momento, esta es la alternativa más interesante a FX Replay y sin duda merece su atención.

Para los operadores serios que buscan una solución profesional de backtesting, Forex Tester Online ofrece la mejor combinación de rendimiento, precisión y valor. Si bien otras alternativas ofrecen algunas ventajas, la base de FTO en el probado ecosistema de Forex Tester, combinada con una moderna accesibilidad basada en navegador, lo convierte en la opción ideal para los operadores en 2025.

Ahora mismo, puede probar Forex Tester Online y compartir sus comentarios para ayudar a mejorar aún más la plataforma.

 

Preguntas frecuentes

¿Qué es fxreplay?

FX Replay es uno de los software de backtesting en línea más populares. Es 100% basado en web y disponible para múltiples dispositivos en todos los sistemas operativos.

Sin embargo, muchos usuarios escriben en reseñas que FX Replay se volvió demasiado lento y que limita a los traders profesionales. Tiene menos características avanzadas en comparación con Forex Tester. Puedes probarlo para formar tu propia opinión. También puedes usar Forex Tester Online (FTO) como alternativa a FX Replay.

Beneficios:

• En línea y basado en web
• Interfaz de usuario moderna

Desventajas:

• El rendimiento lento y los retrasos ocurren
• Características limitadas para traders avanzados

Precio: $35/mes o $350/año

 

¿Qué es similar a FX Replay?

También puedes considerar: NinjaTrader, Forexthrive.com y TraderEdge.

 

¿Hasta cuándo puedes retroceder en FX Replay?

El rango de tiempo depende del par de divisas. Algunos solo te permiten probar durante un período de 3-5 años (por ejemplo, ETH-USD). Otros te permiten ir más atrás, hasta más de 20 años (por ejemplo, USD-EUR).